جهش تولید با مشارکت مردم

Dam and hydro-power generation plant scientific and technical terms & vocabulary & definitions

 

واژگان جامع سد و نیروگاه با بیش از 5000 واژه و معنای توصیفی

 

برگرداننده و گردآورنده: سعادت صادقی

(حقوق معنوی این اثر متعلق به پدید آورنده آن می‌باشد.)

 

هدف از ترجمه، گردآوری و تدوین این مجموعه بعنوان واژگان جامع مبحث ((سد و نیروگاه)) تهیه ماخذ و منبع فراگیر و سودمندی است که بتواند دستمایه دانش‌پژوهان، کاربران و علاقمندان و اهل فن این شاخه از علوم مهندسی واقع شده و با ارتقاء و بارورسازی سطح و زمینه واژه شناختی، آنان را از مراجعه به فرهنگ‌های متعدد بی نیاز گرداند؛ ضمن اینکه این دفتر با پردازش تشریحی و توضیحی مفاهیم و معانی بسیاری از اصطلاحات و نیز استخراج گزینه‌های معنائی ساده واژگان علمی و فنی در نوع خود کم نظیر و منحصر بفرد است. بمنظور گردآوری این اثر متجاوز از60 واژه نامه علمی و فنی، فرهنگنامه، مجله، کتب درسی دانشگاهی، متون استاندارد و دستورالعمل های بهره‌برداری و نگهداری به زبان‌های فارسی و انگلیسی و اندوخته های شخصی در ((برابر گزینی)) مدخل‌ها و واژگان علمی و فنی مورد مراجعه و سود جویی قرار گرفته است.

 

بانک واژگان

کلمات انگلیسی
کلمات فارسی

ساختار تک دانه ای - ساختمان تک دانه ای

تلمبه یک طرفه

محفظه مغزه گیر با لوله منفرد

حفره

مته چکشی - دژبر - پیکور

چاله کارستی - فروچاله - سنگچال- چاهک-حفره-آب کم کن

فرو نشست

سرریز سیفونی

ساختگاه

شبکه زهکشی سطحی

آزمونهای نصبگاهی - آزمونهای کارگاهی - آزمونهای محل نصب

سرریز اریب

تیر حایل

جریان شبه آبخانه ای

جام بتون

دال-تاوه - صفحه -لوحه- ورق -لوح -تخته

سد باپشت بند و تاوه تخت

آزمون مقاومت در برابر عوامل جوی

آژدواز - سنگ لوح

پتک

تراورس

صفحه زیر ریل

بوشن - مانشون - غلاف

تزریق با لوله مانشت

باریک

میله سراسکنه ای تراکم بتون

خش لغزه

لغزش

دریچه کشویی- خردر کشویی

دریچه های لغزشی

قالب لغزان- قالب لغزنده

قالبندی لغزان

دریچه های کشویی - خردرهای کشویی

زنجیر بارگیری جرثقیل

لغزش

قالببندی لغزان

سراشیب

گسیختگی شیروانی

موج شکنهای شیبدار

خاکبرداری شیاری

پیاله شیاردار - جام شیاردار

مستهلک کننده شیار دار مشبک

کندگیر - دیر گیر

صافی کند ماسه ای

کند گیر

لجن - گل

لجنروب

یخ سرباره

تلمبه لجن- پمپ لجن کش

بهمزن لجن

تلمبه لجن کش

گل کاری

جریان حلزونی

حلزونی

رودخانه با جریان کند

تند آبراه- خاک برداشتن با آبفشانی

سد با دریچه زیر آبی

گذرگاه

آب بند ، دریچه آبگیر ، دریچه کشویی

آبگذر

مجرای تخلیه رسوبات

گذر روبش، مجرای شستشو

نشست ، فرو نشست

آزمون فرونشست

لغزش چرخشی

گل روان، دوغاب

خندق گل روان - گودال گل روان- گودال گل

گود برداری با گل روان

دیوار جداکننده

دیوارهای گل روان- دیوارهای جایگزینی گل روان(دیواره های آببند)

لجن - گل و شل - گل نرم - دوغاب سیمان

تزریق پوششی

پمپ گل زنی - تلمبه گل زنی

غلتک چرخ فولادی ( صاف )

میزان مکش خاک

چاه جذب کننده- چاه فاضلاب - چاه آبکش

سنگ نرم

پریز برق

دوشاخه برق

زمین سست

رس نرم و با ردیده

پایداری خاک

متراکم کردن خاک

زمین خزه -خزیدن خاک

نیمرخ خاک

واکنش مقاوم خاک

سد محافظ خاک

تثبیت خاک

پایه - کف زمین

صفحه پایه - بالشتک - زیرسری

صفحه ستون – صفحه بالشتکی : در ژنراتور این صفحات بر روی bed plate ها قرار گرفته و بازوهای Lower bracket  و stator frame مستقیماً بر روی آنها مستقر میشوند . محفظه های مهاری این صفحات به صورت مدفون بوده وگروت ریزی می شوند.

شیر مغناطیسی

سد وزنی توپر

خاکسره- خزیدن خاک - خاک خزش

جذب

صداگیری، جذب صدا

گمانه زنی - ژرفایابی -عمق یابی - عمق سنجی - کاوشگری

طناب عمق یابی

میله ژرفایابی - میله کاوشگری

وزنه عمق یاب

« 1 ... 42 43 44 45 ... 46 53 » صفحه:

    آدرس تماس

  • آدرس تماس : بزرگراه مدرس، تقاطع آفریقا، خیابان بیدار شماره 3 (40 قدیم)
  • تلفن : 27821-021
  • فکس : 26213732-021
  • ایمیل : info[at]iwpco.ir